traductor

8/7/11

La policía contra la masa critica o el delito de montar en bici.

El viernes, 27 de agosto de 2004 sólo días antes del principio de la Convención Nacional republicana, una operación de policía masiva estaba en marcha. Hacia el final de la noche 264 personas fueron detenidas. Esto marcó una de las detenciones de masas más grandes en la historia de Ciudad de Nueva York - y el detenido no había hecho nada ilegal.

Para muchos neoyorquinos, agosto era la primera vez que ellos oyeron de lo que se ha hecho un ritual mensual para la comunidad de Nueva York; un paseo que se forma del modo libre llamado misa Crítica.

De Todos modos el Paseo es un documental que captura la atmósfera alegre de este paseo de agosto antes de las detenciones comenzamos y el caos que siguió. Esto cuenta como este paseo primero comenzó en San Francisco hace más de 10 años y hace una crónica de las medidas enérgicas de policía y batallas de tribunal que resultan en Nueva York durante los doce meses pasados. La película toma cuestiones de libertades civiles, vigilancia, el poder de medios dominantes, y las ventajas de medios alternativos del transporte.









No hay comentarios: